158. Backpackzeit Shorts #6 - Reicht mein deutscher Führerschein in Australien?

00:00:11: Hallo meine lieben Freunde und willkommen zu einer neuen Folge Backpack-Zeit Shorts

00:00:16: Haar Löcheln.

00:00:17: Heute nur die kurze und knappe Folge von uns, deshalb kommt unser Alfie Travel Update auch erst nächste Woche.

00:00:24: Genau!

00:00:25: Gut wir starten gleich rein würde ich sagen oder?

00:00:28: Machen wir!

00:00:29: Wir haben eine Frage aus der Community gewählt um die Sicherheitshäute drehen soll Und zwar geht es um den internationalen Führerschein.

00:00:37: da ist ja immer viel im Gange.

00:00:39: Ich lese die Frage einfach mal vor.

00:00:42: Hallo ihr beiden.

00:00:43: Ich habe meinen deutschen Führerschein und will in Australien einen Camper fahren, jetzt bin ich verwirrt.

00:00:48: Reicht mein deutscher Führerschein einfach so oder brauche ich noch ein internationalen Führerschrein?

00:00:52: Und wenn ja kann ich den auch noch vor Ort in Australen machen.

00:00:56: Weißt du vorgelesen hast ich bin verwirrt.

00:00:58: es hat mich sehr mich erinnert.

00:01:00: Ich war nämlich auch maximal verwirrd.

00:01:02: Ja das stimmt.

00:01:03: Und ich glaube

00:01:03: ich war bis zum Ende Australien darüber maximal verwird und hab mich erst jetzt richtig mit beschäftigen.

00:01:08: Das

00:01:08: stimmt wir haben den Ja auch nicht verlängert.

00:01:13: Da kommen

00:01:14: wir gleich zu, wie auch immer aber schon mal als kleine Notiz.

00:01:18: Genau also wir haben ein bisschen für euch recherchiert um euch jetzt hier gute Antworten geben zu können, haben natürlich aber auch viel mitbekommen in Australien was da so auch in den letzten Jahr passiert ist und auch am eigenen live gespürt.

00:01:29: ja das ist auch immer irgendwie ganz cool jetzt solche Sachen zu recherchieren nochmal richtig, weil man kriegt ja in der Reisezeit vieles mit.

00:01:37: die einen sagen so.

00:01:37: Die anderen sagen so dann ja oder nein wie auch immer und

00:01:40: man verlässt sich auch ein Stück weit auf diese Aussage

00:01:42: genau.

00:01:42: und das jetzt einmal richtig zu recherchen bringt uns jetzt im Nachhinein selber nichts mehr.

00:01:46: aber euch aber ich finde es trotzdem gut zu wissen was wir falsch gemacht haben.

00:01:50: Ja

00:01:50: finde ich auch gut und können wir auch gleich hier mal sagen Wir haben eine Menge falsch gemacht sind trotzdem gut durchs Land gekommen Aber hier kriegt ihr die guten Infos.

00:02:00: Also wenn ihr in Australien Auto fahren wollt, ist natürlich erstmal die Grundvoraussetzung.

00:02:04: Ihr braucht einen deutschen Führerschein, wenn ihr aus Deutschland kommt.

00:02:07: Ihr könnt natürlich auch einen australischen Führer-Schein in Australiens machen.

00:02:11: Ist jetzt auch kein Problem?

00:02:12: Kann man machen!

00:02:14: Ja aber so wie diese Person es schreibt ich möchte jetzt hier mal ein jahr weekend travel machen.

00:02:18: Ich habe meinen deutschen Föhrerscheinen.

00:02:20: Es ist schonmal super dass wir den deutschen Förerscheins haben.

00:02:22: Das ist eine

00:02:23: sehr gute Grundverbrauchssitzung.

00:02:24: Wunderbar ist das.

00:02:26: Der deutsche Führerschein ist natürlich nicht auf Englisch.

00:02:29: Und wenn man jetzt in irgendwelche Polizeikontrollen, Campervermietung oder sonst was kommt, können die den halt nicht lesen?

00:02:38: Die wissen ja gar nicht dass du eigentlich einen Autoführer-Schein hast.

00:02:42: Genau Das ist immer so ein bisschen das Problem.

00:02:44: Also ich muss kurz dazu sagen Ich finde es immer ein bisschen... Ja man sagt sie können das nicht lesern und so weiter.

00:02:52: aber unser deutsche Föhrer Schein ist irgendwie schon sehr Ich sag mal für dummer gemacht, oder?

00:02:57: Ja

00:02:57: das sind Bilder und hinter dem Bild steht dann ja das Datum.

00:03:00: Genau!

00:03:01: Und das können die ja lesen.

00:03:02: Die sehen da ein Auto zum Beispiel drauf und das Datuum.

00:03:05: Dann ist es doch eigentlich klar dass man diesen Führerschein fürs Auto dann und dann gemacht hat.

00:03:11: also ich kann es verstehen dass man sagt ja man kann es irgendwie nicht lesen.

00:03:16: wie auch immer

00:03:17: Es ist auch eher relevant für Polizeikontrollen würde ich sagen gar nicht unbedingt für Campervermietungen.

00:03:22: Auch manche Camper-Vermietungen möchten, da kommen wir gleich zu einer Übersetzung oder einen internationalen Führerschein haben.

00:03:28: Ich kann mich aber auch gut daran erinnern dass wir auf Philippe Island ein Auto gemietet haben.

00:03:33: War das Philippe island?

00:03:34: Ja ne?

00:03:35: Und da braucht...

00:03:36: Nee, Kangaroo Island!

00:03:38: Genau, Philippe Allen fährt man ja noch rüber.

00:03:40: Kangaroo island haben wir in der Ferie gemacht.

00:03:42: Genau und da hast du ... Ein Auto gemietet und musstest nicht mal den internationalen Führer Schein abgeben, da hat auch der deutsche Führerschall gereicht.

00:03:49: Genau, und den Campervan den wir gemietet hatten hat auch gereicht

00:03:53: Stimmt, wer hat noch einen Camper?

00:03:54: Und in Perce hatten wir auch ein Auto gemietet.

00:03:57: Da hats auch gereicht!

00:03:58: Also wenn ihr jetzt vorab irgendwie reißt nach Australien für zwei Wochen und holt euch da nen Camper dann macht das alles Sinn was wir euch hier gleich erzählen.

00:04:06: Ihr müsst euch aber nicht zu sehr rein stressen.

00:04:09: So jetzt müssen wir euch die Infos mitteilen bevor wir jetzt nochmal darüber rumelarbern.

00:04:14: also weil der deutsche Führerschein nicht auf Englisch ist macht es Sinn immer eine Offizielle englische Übersetzung oder einen internationalen Führerschein dabei zu haben.

00:04:25: Wichtig, hierbei zu verstehen der internationale Führerschein ist nur zusammen mit dem deutschen Götig also er setzt den nicht.

00:04:32: es ist kein eigenständiger Führerschall vielleicht habt ihr das schon mal gesehen sieht auch ganz wild aus nämlich so ein grau Braunes, nee was ist das?

00:04:42: Grau ne.

00:04:43: Eigentlich

00:04:43: grau ja.

00:04:44: Zum Papierding wie so ein Impfausweis.

00:04:46: Ja nur

00:04:46: in grau genau.

00:04:47: In grau sieht ganz hässlich aus.

00:04:49: bei uns wurde auch noch die französische Seite ausgefüllt nicht mal die englische.

00:04:52: Ja richtig komisch.

00:04:53: Verstehe

00:04:53: ich bis heute nicht.

00:04:55: dieses Ding kann man mit dem Straßenverkehrsamt holen kostet ungefähr fünfzehn Euro muss ein Foto mitbringen muss seinen richtigen Führerschein mitbringen und dann ist es beides zusammen in Kombination

00:05:07: Genau, damit können quasi Polizeibeamte deinen deutschen Führerschein übersetzen.

00:05:13: Noch was ich sagen wollte.

00:05:15: hier fällt mir gerade noch ein mit dem Work and Travel Visum gilt man aber generation als visiting driver.

00:05:21: also man darf auch grundsätzlich fahren in Australien.

00:05:24: natürlich darf man da fahren machen ja auch Millionen von Leuten.

00:05:28: Die richtige Ergänzung zum deutschen Führerschein ist empfehlenswert.

00:05:31: Also, dass man Übersetzung oder diesen internationalen Führer-Schein der ja am Ende irgendwie gefühlt auch nur eine Übersetzung ist... ...dass man das halt dabei hat.

00:05:39: Der internationale Führerschine ist definitiv die einfache Lösung weil man den einfach schnell bekommt.

00:05:45: Man muss da hin kann ihn gleich mitnehmen.

00:05:47: Erst günstig kostet ja ungefähr so fünfzehn Euro.

00:05:50: Genau

00:05:50: deutlich günstiger als die Übersitzung?

00:05:52: Genau und es ist halt auch in Australien anerkannt.

00:05:56: Problemo dabei ist allerdings dass dieser internationale Führerschein nur ein Jahr gültig ist.

00:06:01: Genau!

00:06:02: Also erstens dürft ihr ihn nicht zu früh beantragen?

00:06:05: Ja, wenn man den jetzt schon halbes Jahr vorher beantragt und dann einreist, dann hast du den nur noch ein halbes jahr.

00:06:11: Ist blöd.

00:06:12: Genau.

00:06:13: Wenn ihr jetzt aber auch spontan euch überlegt länger anrausdreien zu sein... Länger als ein Jahr ... ... ist halt auch blöd.

00:06:19: also dann ist er halt abgelaufen.

00:06:21: Genau.

00:06:21: und deshalb Kommen wir jetzt nochmal zu der Übersetzung.

00:06:25: Genau, also es gibt noch die zweite Variante womit dein deutscher Führerschein in Australien gültig bleibt eine offizielle Übersetzung sag ich mal dies beglaubigt Die hatten bestimmten Namen.

00:06:37: Also abgekürzt heißt die

00:06:41: N-A-A T-I.

00:06:43: Danke dafür.

00:06:44: Ich weiß

00:06:45: nicht ob man Nahti sagt oder N A A T I. N A ATI ist auf jeden Fall ausgeschrieben Die N-A-ATI, zertifizierte englische Übersetzung des deutschen Führerscheinens.

00:06:56: Ja

00:06:57: genau das negative an dieser Übersetzung ist einfach dass sie sehr teuer ist.

00:07:03: also da is man schon bei du hast es rausgesucht wie teuer.

00:07:07: ich habe den Dollarpreis.

00:07:08: fünfzig bis achtzig australisch dollar.

00:07:09: ich würde sagen so vierzig Euro muss man dafür

00:07:12: ja

00:07:12: schon hin belächen?

00:07:15: Das gute daran ist man kann sehen Australien verlängern.

00:07:17: Das ist halt das, was man mit dem internationalen Führerschein nicht machen kann in Australien.

00:07:22: Habe ich eben ganz vergessen zu sagen sorry Leute den Internationalen Führaschein, den ihr aus Deutschland mitnimmt könnt ihr nicht in Australiens verlängern.

00:07:29: Das ja ein Jahr Goethe kann wir gesagt und da könnt ihr die nicht nochmal neu machen.

00:07:33: Genau damit beantworten wir quasi die Frage ob ich das auch in Australie machen kann.

00:07:37: Das geht definitiv nicht.

00:07:39: macht es noch vorher in Deutschland

00:07:41: genau bei dieser NAATI zertifizierte Übersetzung.

00:07:45: Die könnt ihr auch aus Australien anfertigen lassen oder in Australien anfertigen lassen.

00:07:50: Also, ihr könntet wäre meinen Vorschlag erstmal mit dem internationalen Führerschein dort hinreisen gucken wie es so läuft ob ihr länger da bleiben wollt und könnt dann in Australie euch diese englische Übersetzung noch anfertigend lassen.

00:08:01: Wie gesagt ungefähr fünfzig bis achtzig australische Dollar müsst ihr halt auch immer dann euren Führer scheinen und die Übersetzungen beides dabei haben.

00:08:08: aber es hat die deutlich einfache Lösung Als irgendwie zurück nach Deutschland, um euch eine Führerscheinübersetzung zu holen.

00:08:14: Das wäre total mumpits!

00:08:15: Ja das wär extrem teuer und zeitaufwendig und alles Mögliche.

00:08:21: Deswegen ist es auf jeden Fall dann die bessere Variante wenn ihr euch nur in zwei drei Wochen in Australien einen Urlaub macht und euch da ein Camper mieten wollt Versucht vorher den internationalen Führerschein zu bekommen, weil es nicht extrem teuer ist.

00:08:36: Ja, ihr müsst auch nicht versuchen ihn zu bekommen!

00:08:38: Ihr müsst einfach da rein und sagen, ihr wollt den haben?

00:08:40: Aber wenn ich mir überlege, wir planen jetzt, sag' ich mal spontan nächste Woche drei Wochen nach Australien zu

00:08:45: fahren... Wer plant denn spontan drei Wochen aus Australien zum

00:08:47: Fliegen?!

00:08:48: Einfach nur für den Fall Termine bei unserer Führerscheinstelle zu bekommen ist nicht so einfach.

00:08:54: Ich sage immer Straßenverkehrsamt.

00:08:55: Ist das überhaupt immer Führerstellung und Straßenverkehren zusammen?

00:08:59: oder ist das nur bei uns so?

00:09:02: Bei uns ist das aber nur im selben Gebäude.

00:09:03: Das sind trotzdem zwei unterschiedliche Behörden.

00:09:06: Ja, weil ich das dir die ganze Zeit falsch gesagt habe glaube ich.

00:09:08: Also ihr müsst natürlich zur Führerscheinstelle Leute!

00:09:10: Ich hab's falsch gesagt.

00:09:11: Ach

00:09:12: so ja es ist auf jeden Fall die Führer-Scheinstelle noch mal ganz am Ende.

00:09:16: Wir sind doch nicht am Ende?

00:09:17: Ich hab' noch einen Punkt.

00:09:18: Okay.

00:09:19: Aber versucht auf jeden fall diesen internationalen Führerschaden euch zu holen... ...ist nicht so teuer und ihr seid damit auf der sicheren Seite.

00:09:25: Genau Das finde ich super, als eigentliches Abschließen der Folge.

00:09:30: Ich habe noch ein bisschen weiter ausgeholt obwohl wir nach Shortsfolge sind.

00:09:32: Okay.

00:09:33: Ich hab mich nämlich immer gefragt brauche ich irgendwie irgendwann mal wenn ich jetzt länger in Australien bin eigentlich einen australischen Führerschein?

00:09:41: und das wollte ich ja auch noch ganz kurz mit beantworten.

00:09:43: Ja das ist eine gute Sache!

00:09:45: Denn... Als Wirken Holiday Visa Inhaber brauchen wir in der Regel keinen australischen Führerschein, so lange man auf einem temporären Visa ist.

00:09:54: Wirken Holiday Visa ist ja ein temporäres Visa.

00:09:58: Es gibt allerdings ein paar Unterschiede oder in den verschiedenen Bundesstaaten gibt es jeweils auch wieder Ausnahmen.

00:10:05: wie das in Australien halt immer so ist und da wollte ich noch mal kurz darauf eingehen.

00:10:08: Das wusste ich nämlich vorher nicht finde ich sehr interessant.

00:10:11: wenn du in Queensland South Australia Tasmania Western Australia oder ACT wohnst oder dich dort aufhältst, dann kannst du unbegrenzt auf deinem deutschen Führerschein fahren.

00:10:26: Es ist keine Umschreibung nötig.

00:10:28: solange du auf dem Working Holiday temporierend Wiesn bist also in diesen Bundesstaaten bist du frei.

00:10:34: In New South Wales es ist jetzt so tatsächlich auch erst angeblich seit im Jahr zwölf und sechsundzwanzig dass es eine sechsmonats Grenze dort gibt.

00:10:43: wenn du länger als sechs Monate dich in diesem Bundesstaat aufhältest weil du da irgendwie arbeitest dir doch eine Wohnung genommen hast, dann darfst du nur sechs Monate auf deinem deutschen Führerschein fahren und musst danach den New South Wales Führerschein beantragen.

00:10:56: Also

00:10:56: alles natürlich auf Working Holiday.

00:10:58: wie so bezogen wenn du jetzt irgendwie da ausgewandert bist gibt es nochmal ganz andere Regularien.

00:11:04: In Victoria ist das gleiche wie New South Wales.

00:11:07: Da ist auch die sechs Monats Grenze.

00:11:09: So länger als sechs Monate brauchst du den Victoria-Führerschrein Und Norsan Territory ist noch mal krasser.

00:11:15: Daher ist die strengste Regel drei Monate.

00:11:18: Krass, das hätte ich gar nicht gedacht?

00:11:19: Nicht auch nicht!

00:11:19: Wenn du da länger als drei Monate bist musst du auf dein Führerschein umschreiben weil der Deutsche dann nicht mehr anerkannt wird.

00:11:26: Ich frage mich ein bisschen wie sie das herausfinden.

00:11:28: wollen.

00:11:28: wir als Working Holiday Leute wenn wir in dem Bundesstaat reisen keinen festen Job haben kein feste Wohnung kann man das ja schwer belegen.

00:11:38: Da könnt ihr mir ja schwer vorwerfen bei einer Polizeikontrolle hey du bist schon länger hier Aber das sind halt so die Regeln, die ich noch mal online auf der offiziellen Seite gefunden habe.

00:11:47: Die ist sehr interessant fand.

00:11:48: Ja schon interessant!

00:11:49: Also ich glaube es ist eher wirklich wenn du jetzt nach Sydney gehst und dir deine Wohnung mietest und dann länger als sechs Monate da bist... Dann würde das vielleicht irgendwo auffallen?

00:11:58: Vielleicht aber auch nicht.

00:12:00: Ein australischer Führerschein kann übrigens auch Vorteile haben.

00:12:03: Man muss sich ja manchmal in Australien mit Ausweistokumenten irgendwie verifizieren.

00:12:07: Und der australische Führerschein, wenn man den hat, ist ein super Dokument dass man sich gefühlt überall mit verifizieren kann.

00:12:14: Ja, voll gut!

00:12:14: Wir sind da manchmal an unsere Grenzen gekommen mit unseren Sachen was wir so hatten.

00:12:18: Deshalb ist es eine Überlegung wert ob man das macht wenn man jetzt wirklich länger vor hat da zu bleiben.

00:12:23: Wir haben nie unseren australischen Führerschein beantragt und müssen auch ehrlich gestehen wir hatten nur ein Jahr den internationalen Führer Schein sind quasi dreieinhalb Jahre Ohne Führerscheinübersetzung in Australien gefahren, wurden glücklicherweise nicht ein einziges Mal in Australiens angehalten.

00:12:39: Wir waren nie in einer Polizeikontrolle.

00:12:41: Das stimmt.

00:12:41: Ganzen viel und halb Jahre nicht.

00:12:44: Was mega Cooles!

00:12:47: Haben nie irgendwie für Camper Vermietungen – das hast du ja auch schon gesagt – einen internationalen Führerschein gebraucht.

00:12:53: Es ging immer alles mit dem deutschen Führerein.

00:12:56: Von daher würde ich meinen Worten vom Anfang noch mal treu bleiben und sagen, stresst euch nicht zu rein?

00:13:01: Ja... Also ich glaube nicht, dass wenn man bei einer Polizeikontrolle angehalten wird und man kein internationalen Führerschein beziehungsweise keine Übersetzung hat.

00:13:10: Dass die dir da gleich eine Riesenstrafe aufheißen kann natürlich sein, wenn du an falschen Beamten kommst der gerade schlechte Laune hat.

00:13:15: Ja richtig!

00:13:16: Aber ich schätze die Australia eher so ein.

00:13:19: das sie dann sagen... Ja, keine Ahnung.

00:13:22: Beim nächsten Maßen Übersetzung dabei oder so?

00:13:24: Wenn ihr das Gegenteil erfahren habt schreibt uns gerne dann tut es uns für euch leid aber so schätze ich das ganze Land ein.

00:13:30: Ich schätze es auch so ein.

00:13:31: und da kommen wir wieder zu diesem einfachen deutschen Führerschein.

00:13:34: Das Auto Bild plus Datum macht sie eigentlich klar.

00:13:37: ja

00:13:38: das kann man denn ja dann auch erklären sagt man so.

00:13:41: Aber hier ist doch Auto abgebildet und Datum Auto Datum

00:13:44: Das mit Führer scheinen.

00:13:47: Aber ich würde trotzdem sagen um die Frage zu beantworten die ursprünglich an uns gestellt wurde, holt euch den internationalen Führerschein für einen Jahr.

00:13:55: Also ihr habt ihn ja danach auch immer noch dabei, ihr müsst ihn nicht wegschmeißen wenn ihr länger bleibt.

00:13:59: der ist zwar abgelaufen das steht halt ein Ablaufdatum drauf.

00:14:02: aber wenn es wirklich nur um die Übersetzung geht dass die euren Führer scheinen nicht inziffern können könnt ihr trotzdem sagen oh hier ja ich habe den vergessen zu verlängern aber hier ist die übersetzung hier.

00:14:11: das bin ich das mein Bild dass dir die Nummer guckt nach, also es gibt ja auch die Möglichkeit.

00:14:18: Richtig!

00:14:19: Ich würde sagen ihr macht den für fünfzehn Euro.

00:14:21: seid auf der sicheren Seite.

00:14:22: für ein Jahr könnt ihr danach vielleicht noch so bisschen runter schmuggeln.

00:14:25: So hier habe ich doch eigentlich und das ist meine Idee für euch

00:14:31: sehr gut.

00:14:32: Ich würd sagen damit haben wir die Shortsfolge auch wieder Beendet.

00:14:36: Genau, ich möchte euch nochmal ermutigen uns Fragen zu stellen.

00:14:39: also es kommen ja auch immer mal wieder Fragen.

00:14:41: vielen Dank dafür.

00:14:42: aber wenn ihr Fragen habt schreit euch nicht schreibt sie uns.

00:14:45: wir beantworten die auch anonym in den folgen sagen nicht euren Namen braucht keine Angst.

00:14:51: gut damit würde ich sagen

00:14:55: tschüss.